Offcial soundbanks... What are they saying?

[Alby1987]

Hi!

I'm an Italian User, and we have just one (two with WWP) soundbank in our language. I often put some other because of the funny accent (like TheSpian), but it's a pity not being able to 100% understand. Wouldn't be nice having a trascript of the audio files? Just to bettere understand what they are saying :D So I can also understand things like: why Angry Scotts and others were eliminated in Steam Version?

Thank you :D

(I'll start trascripting and traslating the Italian one ;) )

[Balee]

That's a pretty great idea. Maybe the transscripts could be put on WKB for all to see. :)

I'll start with the Hungarian one.

[zookman]

I'll do The Raj and Angry Scots.

edit: http://worms.wikia.com/wiki/Speech has a bunch transcribed, bit messy though.

[Muzer]

Ew, Worms Wikia. The one that stole our weapons panel D:

[LTKiller]

Will try the French one (not even sure I can decrypt everything in my own language, yay!).