hi [Archive] - Team17 Forum

PDA

View Full Version : hi

gingerneck
24 Mar 2007, 23:30
Hello. My nasty are Jaan Kotljar I'm new complete, sorry my English is not very good. I to had use a translator site for this, so it might not be perfectly. Pleased to measure you. :)

Cisken1
24 Mar 2007, 23:36
Pleased to measure you too!
Have fun :p
By the way it's "pleased to MEET you"

Slick
24 Mar 2007, 23:38
Hey, wazzup. Where are you from exactly?
Anyways...enjoy your stay.

gingerneck
24 Mar 2007, 23:38
hi!!! :D
Sorry! Please to meet you!! What measure do mean??

Cisken1
24 Mar 2007, 23:41
Measure is to uh, dang how do you explain...
Guys any help?

pilot62
25 Mar 2007, 00:11
When you measure something you work out how big it is, to be say it simply.
So 'pleased to measure you' gives completely the wrong idea.
Where are you actually from though?

Pigbuster
25 Mar 2007, 00:26
He's from Estonia.
I think.

Muzer
25 Mar 2007, 09:11
You may want to go to the international forum where you can post in your own language.

Preasure
25 Mar 2007, 09:35
Hello! As Muzer said, we have an international forum, but feel free to post in the main forum too. Hope you enjoy your time here.

Zero72
25 Mar 2007, 09:39
There are like 3 posts in the International forum. :p

SupSuper
25 Mar 2007, 12:02
Yet we portuguese stand proud of having the biggest thread in there! :p

gingerneck
25 Mar 2007, 13:15
Calling you obtain, can call, it is good. I on the other hand do not go there. I besides the fact that it seems like me, do not think of that it is there. On that, I think that we would like to post here. Do the art perhaps. ;)

Zero72
25 Mar 2007, 13:32
Umm... Sorry to say that those online translators really don't work very well, bud.

The_Reapr
25 Mar 2007, 13:39
I got the art bit at the end.
On the plus side, he probably speaks more normal than most of the Fan Art people.

Slick
25 Mar 2007, 13:45
Mmm... do you think if I use a translator... well NOW I have to. :p
It uses a better translator. All that you are sending it is having some meant to anyone. Even if, I find this amusing in a way BIZZARRO enough.
I wonder what that will come out like in his native language. :p

M3ntal
25 Mar 2007, 15:23
The best way to use a translator is to translate what you want to say into the other language, and back again, and see if it still makes sense. If not, re-word the part that didn't translate coherently and try again.

Pigbuster
25 Mar 2007, 16:42
Does anyone know of a translator from English to Estonian?

gingerneck
25 Mar 2007, 16:47
Kui ma räägin eesti keelt, mitte keegi ei saa minust aru.
I say for English persons: no one undertands my estonian speech!! :D

_Kilburn
25 Mar 2007, 19:59
Which speech are you learning at school ? :p

WormOfFire
26 Mar 2007, 20:15
Welcome
Enjoy your stay!
i bet he's here for a week =p
Oh and i HAVE to sig something here :p

Shockdude
30 Mar 2007, 19:44
...
hi?
:p

gingerneck
30 Mar 2007, 21:22
HI ! Just a little regrettable I was gone because. My father and the mother fought. Those which will do with me is not known.:-/ In any case, why is there concreteness in everyone say Im A Mac? There is a cool club where one is obtained it becomes? Whoever may do one in me?

Kelster23
30 Mar 2007, 21:38
Actually they're just fads from the Mac commercials...

vBulletin® v3.8.6, Copyright ©2000-2013, Jelsoft Enterprises Ltd.